Les couleurs, du rouge au vert, correspondent aux animaux en équerres successifs, dont l'empilement constitue l'animal (voir l'article ci-dessus pour plus d'explications).
Les axes Ox et Oy, qui définissent les deux directions autorisées pour la croissance des animaux, ont subi sur les figures une rotation de 45 degrés, de telle sorte que Ox est dirigé vers le Nord-Est, Oy vers le Nord-Ouest, et la diagonale principale vers le Nord. On remarque que les animaux dirigés aléatoires de grande taille, contrairement à l'intuition, sont extrêmement allongés dans cette direction Nord.
0.html">5000 cellules.